Ihoujin (tradução)

Original

Acid Black Cherry

Compositor: Kubota Saki

A criança olha através do céu, erguendo ambas as mão para cima
Como se pudesse alcançar os passaros, as nuvens, e até mesmo os próprios sonhos
Essa imagem era eu, que não sabia de nada até ontem
Eu acreditei que estes dedos pudessem te alcançar
Do outro lado da terra e do céu
O caminho para o chamado para o viajante do passado
Quando se trata de você, sou apenas alguém que passa
Um estrangeiro que tentou olhar para trás, apenas um pouco

Na massa de pessoas fora do mercado, deixo meu corpo para trás
Passando pelo lento palpitar das esquinas pavimentadas
Vozes de preces, um som distorcido, um clamor, como se alguém estivesse cantando
As inocentes manhãs, eu deixei para trás
A jornada através do tempo é uma misteriosa estrada
De alguém que enterra as feridas no coração
Uma carta com apenas a palavra "Adeus" que eu hesitantemente continuo a escrever
Apesar disso, sou apenas um estrangeiro, também excitado com a dor.
Apesar disso, sou apenas um estrangeiro, também excitado com a dor.